当每个事务发生时，它被记录为一个数据块
dāng当 měi每 gè个 shì事 wù务 fā发 shēng生 shí时 ， tā它 bèi被 jì记 lù录 wéi为 yī一 gè个 shù数 jù据 kuài块
Those transactions show the movement of an asset that can be tangible (a product) or intangible (intellectual). The data block can record the information of your choice: who, what, when, where, how much and even the condition — such as the temperature of a food shipment.
这些交易显示了有形（产品）或无形（智力）资产的流动。数据块可以记录你选择的信息：谁，什么，什么时候，在哪里，多少，甚至条件-如食品运输的温度。
每个块都连接到它之前和之后的块
měi每 gè个 kuài块 dōu都 lián连 jiē接 dào到 tā它 zhī之 qián前 hé和 zhī之 hòu后 de的 kuài块
These blocks form a chain of data as an asset moves from place to place or ownership changes hands. The blocks confirm the exact time and sequence of transactions, and the blocks link securely together to prevent any block from being altered or a block being inserted between two existing blocks.
当资产从一个地方移动到另一个地方或所有权易手时，这些块形成一个数据链。这些块确认事务的确切时间和顺序，并且这些块安全地连接在一起，以防止任何块被更改或在两个现有块之间插入一个块。
交易被阻塞在一个不可逆的链中：区块链
jiāo交 yì易 bèi被 zǔ阻 sè塞 zài在 yī一 gè个 bù不 kě可 nì逆 de的 liàn链 zhōng中 ： qū区 kuài块 liàn链
Each additional block strengthens the verification of the previous block and hence the entire blockchain. This renders the blockchain tamper-evident, delivering the key strength of immutability. This removes the possibility of tampering by a malicious actor — and builds a ledger of transactions you and other network members can trust.
每一个额外的区块都会加强对上一个区块的验证，从而加强对整个区块链的验证。这使得区块链篡改明显，提供了不变性的关键力量。这消除了恶意参与者篡改的可能性，并为您和其他网络成员可以信任的交易建立了一个分类账。
